图片 1

图片 2

2015年4月18日下午3点,翟跃飞作品展《仪式》在北京德滋画廊开幕。展览由著名当代艺术家李津先生策展并主持召开作品讨论会,参会人员主要由上个世纪八十年代在西藏生活的文艺界的知名人士参加。翟跃飞先生上个世纪八十年代曾在西藏生活过十多年,在那里度过了他的青年时代,西藏的生活在他的一生中有着非常大影响。

图片 3

《首届长江国际影像双年展》将于2015年4月26日下午3:00在重庆长江当代美术馆开幕。本次展览由摄影艺术家王庆松、西班牙策展人Alejandro
Castellote、法国策展人Francois
Hebel共同担纲策划,展期共三个月,共有240位国内外艺术家参展。
本次双年展分为三部分,第一部分是主题展,三位策展人邀请到国内外近200名艺术家参加展览;第二部分是全国十所艺术院校师生,每校两位老师及推荐的两位在校学生作品参加展览;第三部分是国内外影像学者共同参与的学术研讨会。除此之外,主办方还设立了部分奖项,为摄影艺术的发展起推波助澜的作用,奖项分别为:影像艺术大奖一名,奖金15万元;银奖一名,奖金5万元;铜奖一名,奖金2万元;鼓励奖三名,奖金各1万元。获奖者由参加开幕式的所有影像专家,评论家,媒体人和参展艺术家通过不记名投票方式选出。
评奖规则如下: 一、评奖组织机构:
重庆首届长江国际影像双年展组委会成员。组委会拥有对评奖规则,评奖程序,评奖结果的最终解释权。
二、组委会名单 组委会主席:陈汇江 执行主席:邹玲
栗宪庭、刘旭光、何云昌、LEEJANGUK、李峰、高波、Tanya
Kiang、JONES/CHRISTOPHER
ALAN、PAPARONI/DEMETRIO、刘铮、崔灿灿、庄辉、JAMES
ELAINE、王庆松,Alejandro Castellote,Francois Hebel、田东、周能。
三、投票 投票时间:4月26日下午开幕式后16:004月27日下午17:00颁奖晚会前止
投票地点:长江美术馆A厅 四、评奖全过程监督机构: 重庆市南岸区公证处
五、投票人员: 1、观众 2、媒体代表和嘉宾 3、参展艺术家 4、组委会成员
六、投票细则及计分规则: (一)观众投票
观众投票时间:4月26日下午开幕式后16:004月27日17:00颁奖晚会前止
观众投票地点:长江美术馆A厅
1、观众到美术馆领取选票,选票(代替门票)凭票入场参观。
2、参观结束后,观众在写有257个参展艺术家名字的选票上给自己最欣赏的该艺术家名字上划。并留下自己的名字和联系方式。观众只能选一位艺术家,多选无效。
3、观众投完票后,领取一份纪念品。
4、如果观众推荐的艺术家入围,该名艺术家获得一分。 (二)艺术家入围评选
1、时间地点:4月27日上午10:00-17:00,美术馆会议室
2、入围艺术家名单由13位评委投票选出。推荐表上印有257位参展艺术家的名单,13位评委在推荐表上为推荐艺术家划,视为推荐入围,每位评委最多可选30位入围艺术家,多选无效,一一票。获得评委推荐票数最多的前三十名艺术家入围。
3、入围艺术家名单在颁奖晚会投票前十分钟宣布。 (三)评奖及获奖细则
1、出席颁奖晚会的组委会成员(组委会主席、评委、策展人)、嘉宾、艺术家、媒体代表才有投票评奖资格。
2、出席晚会的媒体代表和嘉宾,从入围艺术家中选一位并在选票上的名字上打,计3分。多选无效,该票为废票。
3、出席晚会的艺术家,从入围艺术家中可以选两位(可以投自己),在选票上的名单上打,每位被推荐的艺术家获得5分。多选无效,该票为废票。
4、出席晚会的组委会人员从入围艺术家中可以选六位艺术家并在选票上其名字下打,被推荐的每位艺术家计50分。多选无效,此票为废票。
5、被推荐的艺术家以观众有效得分、媒体代表和嘉宾的有效得分、组委会成员的有效得分的汇总分为该艺术家的有效得分总分。
6、获奖艺术家由出席颁奖晚会的人员以投票积分的方式选出,总分由从高到低,取六名获奖者依次为大奖(1人)、银奖(1人)、铜奖(1人)、优秀奖(3人)。
七、在公证人员的监督下,由计票员当场统计、汇总入围艺术家的得分总分,当场宣布获奖名单并同时颁奖。

新闻发布会4月21日下午,在今日美术馆召开的威尼斯双年展平行展气韵非师LEARNFROMMASTERS发布会上,公布将携带顾恺之、范宽、倪瓒、朱耷、吴昌硕与潘公凯六位艺术家的作品参展。展览将呈现六位艺术家的水墨画与书法艺术,并为每位艺术家复原了一间匹配于自身时空的书房,赋予每个书房一个符合历史情境的主题内容,包括迁想妙得,以形写神、与其师人,不若师诸造化、逸笔草草,不求形似、墨点无多泪点多、化我者生,破我者进,似我者死、笔墨书写的精神性与当代人格理想追求以及未来共七个主题房间。新闻发布会策展人杨杰认为:展览分别以中文气韵非师和英文LEARNFROMMASTERS作为展览题目来呼应本届双年展AlltheWorldsFutures(全世界的未来)的主题框架,通过对水墨的溯源、分析、呈现,充分地呼应并诠释Liveness:Onepicduration的有效性。其中,气韵非师源于中国宋代著名的书画鉴赏家和画史评论家郭若虚的经典画论,代表着对于中国画最高评判标准的主张,即:画家没有天生的优质人品,无论后天如何拜师努力都不会有杰出的成就,主体性人品修养高于绘画的技术训练而居于统摄一切的地位。故应以文化精英的群体性人格理想为标准,进行个体心性修炼与参悟,而非通过单纯的向大师学习,才可能达到艺术创作的最高境界。新闻发布会在威尼斯300平米的展示空间中,将采用作品实物和多媒体影像、声音、气味等并置的方式进行综合方式进行展示。观众一方面通过自己在场于每间书房中的直观经验,感受历史的变迁,获得一种时空穿越般的切身感受,从纵向的时空维度观看六位艺术大师相继对中国水墨的传承与开拓所做出的卓越贡献;同时观众更可通过艺术大家潘公凯先生凭借当代艺术创作手法完成的与五位前辈跨越时空的艺术对话。此外,本次展览由北京正和诚文化发展有限公司出品,将从5月8日持续至11月22日贯穿于整个威尼斯双年展期间。展览从策划到执行均由一群70、80后年轻人所完成,年轻的展览团队希望以自己的理解和方式讲述一个古老、深刻、复杂的艺术传承与发展问题,并在一个国际化的艺术平台上唤起大家的关注与讨论。同时,展览团队还与今日美术馆深入合作,5月9日威尼斯双年展正式开幕时,将在今日美术馆同步推出今日卧游项目,充分利用当代技术手段与条件,力求全方位呈现展览的实况。

这次展出的多数作品都是翟先生在二十多年前创作的作品。文化内涵深刻。李津先生及这次参加讨论会的文化界人士,大多是和翟跃飞当年一起在西藏共同生活过的挚友。他们的生活学习经历是一段传奇,也反映和代表了中国的一段文化历史。关注这段历史和参与其中的人及人文故事有着不同寻常的意义。策展人李津在谈到此次展览时表示:《仪式》这一题材贯穿了跃飞几十年的艺术创作,他把对西藏、对宗教的感悟凝聚到《仪式》这个古老神圣的形式,这是跃飞的高明之处。我最初见他画时就觉得他画面里有种仪式感。他的构图大多很平稳,有种构架在支撑着画面。无论造型、色彩还是书法的运用都有种庄严的味道。有一种共性的东西,平静合理,沉寂但不压抑,如同不断重复的箴经。

触摸乡愁当代风景写生邀请展海报

相关文章